1.03: Question de Confiance

Résumé pris sur WildfireFan:

Kris a purgé sa peine de 3 mois et sort enfin de prison. Pablo l'attend à la sortie pour la ramener à Raintree.
Au ranch, Jean stresse un peu d'accueillir Kris. Elle aimerait que Kris soit bien intégrée dans la famille mais elle ne sait pas trop comment s'y prendre. Comme cadeau, elle lui offre une paire de bottes. Kris demande à voir Wildfire. Les Ritter sont un peu gênés et lui expliquent que Wildfire est redevenu très sauvage et refuse que des gens s'approchent de lui. Kris entre dans le box de Wildfire mais ce dernier réagit violemment et s'échappe. Il va falloir le dresser à nouveau...
Matt semble très heureux de revoir Kris. Mais il lui demande pourquoi elle ne voulait pas que l'on vienne la voir quand elle était en prison. Alors que pourtant, il sait qu'un garçon est venu lui rendre visite. Kris répond qu'il s'agissait de son frère, qui travaille dans la Marine. Matt propose à Kris de venir dîner avec la famille. Au dîner, tout le monde est un peu gêné de la présence de Kris, et celle-ci doit même faire sa prière avant de manger.
Le lendemain, Junior, Dani et son amie Amber arrivent à Raintree. Etonnée, Kris s'aperçoit que Dani et Matt sortent ensemble. Mais Dani s'aperçoit que Matt a toujours des sentiments pour Kris.
Les jeunes décident d'aller manger au fast-food. Matt et Amber montent dans le 4x4 de Dani et Kris monte dans la Porshe de Junior, une façon de se venger de Matt. Junior laisse conduite Kris et s'aperçoit qu'elle maîtrise bien. Il lui fait prendre un chemin différent des autres et ils s'arrêtent dans un coin tranquille. Junior cherche à embrasser Kris mais cette dernière ne se laisse pas faire et tord le bras de Junior !
Au fast-food, Dani et Matt discutent. Comme Amber le lui a conseillé, Dani propose à Matt de faire une pause dans leur relation pour qu'il puisse se rendre compte des sentiments qu'il éprouve à l'égard de Kris ou de Dani. Mais Dani n'obtient pas la réaction escomptée : Matt décide de rompre avec Dani.
Dani est en colère et mets un plan au point. La voiture de Dani rejoint celle de Junior (qui a repris le volant) à un feux tricolore. Dani fait comprendre à Junior qu'elle veut faire la course. Junior accepte, car il sûr de gagner, avec sa Porshe.
La course commence mais une voiture de police attendait à un carrefour. Le policier est un homme plutôt borné. Comme il a vu Kris à la TV et qu'il sait qu'elle a fait de la prison, il la tient pour responsable et l'arrête. Comme Matt et Junior tentent de prendre la défense de Kris, le policier les arrêtent également.
Jean et Ken Davis arrivent au poste de police. Comme Jean connaît l'inspecteur, elle lui fait la morale en disant qu'il a exagéré et parvient à faire sortir les jeunes de prison. Elle sait que Kris est innocente, puisqu'elle ne conduisait pas.
Ken fait la morale à son fils en lui disant qu'il n'aurait pas dû laisser Kris conduire. Il lui dit aussi que ce qui intéresse Kris, c'est l'argent; Junior ne doit donc pas sortir avec elle. A Raintree, Jean fait aussi la morale à son fils. Junior apprend de Dani qu'elle savait que le policier attendait à ce carrefour et qu'elle a fait exprès que Kris se fasse arrêter, pour qu'elle retourne en prison.
Le lendemain, Kris recommence le dressage de Wildfire. Elle s'assoit dans l'enclos et reste un long moment assise pour que le cheval s'habitue à sa présence. Todd vient la rejoindre.
Un homme arrive à Raintree; il s'agit de Charlie Hewitt. Il créé des jeux vidéos. Mais il a fait aussi l'acquisition de chevaux et cherche un ranch pour les héberger. Jean est assez séduite par ce nouveau venu, même s'il est un peu timide. Surtout que Todd connaît le jeu vidéo que Charlie a réalisé.
Matt et Junior sont au café avec l'un de leurs amis, Bobby. Bobby leur fournit de l'argent pour faire des paris. C'est alors que Dani passe dans le coin; Bobby semble très attiré par Dani.
A Raintree, Kris tente d'approcher Wildfire mais ce dernier prend peur et Kris manque de se faire piétiner.
Une réception est organisée. Jean et Charlie discutent et le courant passe bien entre eux. Matt rejoint Kriset lui demande s'ils peuvent reprendre leur relation (puisqu'il vient de rompre avec Dani...). Mais Kris ne veut pas sortir avec lui, surtout à cause de la famille.
Junior vient s'excuser de son comportement auprès de Kris. Il lui avoue que Dani savait que le flic attendait au carrefour et qu'elle a provoqué cette arrestation. Kris se met en colère et va mettre un coup de poing à Dani !
A Raintree, Kris fait des confidences à Wildfire, à travers la grille. Kris sait qu'elle va être punie pour son comportement à la réception. Elle pense qua Jean va la renvoyer. D'ailleurs, Jean est en train de discuter avec son père pour savoir comment elle doit réagir face à la réaction de Kris. Finalement, Jean rejoint Kris dans sa caravane et lui dit que Dani méritait sûrement cette baffe et que Kris peut rester à Raintree.
Dani a un oeil au beurre noir. Elle veut porter plainte contre Kris. Mais Junior lui fait du chantage : si Dani porte plainte, il racontera à leur père ce qu'elle a fait pendant un certain week-end... Dani est donc obligée de se taire !!
Kris se rassoit dans l'enclos de Wildfire. Elle y passe même la nuit. AU bout d'un moment, découragée, elle fait mine de s'en aller. Pablo rigole : Wildfire s'est en effet rapproché tout seul de Kris...
Heureuse, Kris peut enfin carresser Wildfire. Elle a retrouvé son ancienne complicité avec le cheval.